Confidentialité et cookies
Dernière mise à jour le 11 nov. 2026
Slapshot Manager est un jeu, et nous limitons ce que nous savons de toi à ce dont le jeu a besoin. Cette page dit ce que nous enregistrons, pourquoi, pour combien de temps, qui d'autre le traite, et comment le consulter, le modifier ou le supprimer. Il n'y a pas de cookies publicitaires ni de suivi, et rien qui vienne d'autres entreprises ne tourne sur le site.
Qui est responsable
Slapshot Manager est géré par Alexander Engström, une personne privée en Suède, qui est responsable de tes données personnelles (le responsable du traitement).
Écris à support@playslapshot.com, ou utilise le lien Contact en bas de chaque page, pour toute question sur cette page. Nous répondons aux demandes concernant tes données dans un délai d'un mois.
Ce que nous enregistrons et pourquoi
Quand tu joues, nous enregistrons ton compte et ce que tu fais dans le jeu. Le tableau indique quoi, pourquoi, sur quelle base légale et pour combien de temps. Contrat signifie que nous en avons besoin pour te fournir le jeu auquel tu t'es inscrit. Intérêt légitime signifie que nous en avons besoin pour que le jeu reste sûr et fonctionne ; tu peux t'y opposer (voir Tes droits).
Ton nom d'utilisateur, ton club et ce que fait ton club sont publics dans le jeu. Tu peux aussi afficher ta nationalité : c'est facultatif, et si tu en choisis une, son drapeau est affiché devant ton nom pour tous les managers et sur les pages publiques qui nomment des managers. Tu peux la retirer dans tes paramètres à tout moment. Ton adresse e-mail n'est jamais montrée aux autres managers.
| Quoi | Pourquoi | Base légale | Durée |
|---|---|---|---|
| Ton compte : nom d'utilisateur, adresse e-mail, ton mot de passe sous forme brouillée (jamais tel que tu l'as tapé), tes paramètres, la nationalité que tu as choisi d'afficher (le cas échéant), la date de ta dernière visite, et les versions de ces textes que tu as acceptées | Gérer ton compte et te permettre de te connecter | Contrat | Jusqu'à ce que tu supprimes ton compte, ou 26 semaines après ta dernière visite. Un compte dont l'adresse n'est jamais confirmée est supprimé au bout de 7 jours |
| Tes connexions : la clé de chaque connexion sous forme brouillée, quand elle a commencé et quand elle a été utilisée pour la dernière fois. Aucune adresse et aucune information sur le navigateur. Les codes à usage unique que nous envoyons par e-mail pour la connexion, eux aussi brouillés | Garder ta connexion ouverte, et les codes qui confirment que c'est bien toi | Contrat | Jusqu'à ce que tu te déconnectes, ou 30 jours après ta dernière utilisation. Un code fonctionne pendant 10 minutes et une seule fois |
| Les e-mails que nous t'envoyons (l'adresse, le type d'e-mail, la date d'envoi) et les liens à usage unique qu'ils contiennent | T'envoyer les e-mails concernant ton compte | Contrat | 30 jours après l'envoi. Les liens cessent de fonctionner en moins d'un jour |
| Ce que tu fais en tant que manager : le club que tu diriges et depuis quand, tes plans de match et tes compositions, les changements de nom, les succès, les tournois sur invitation que tu organises, les matchs que tu suis. Ton lien de calendrier, si tu en as créé un : nous ne gardons qu'une empreinte de son secret, jamais le lien | Faire fonctionner le jeu | Contrat | Tes plans de match et les matchs que tu suis : jusqu'à ce que tu supprimes ton compte. L'histoire du club (qui l'a dirigé, ses matchs et ses comptes) reste dans le jeu, affichée sous Manager supprimé une fois ton compte supprimé. Ton lien de calendrier : jusqu'à ce que tu le désactives ou supprimes ton compte |
| Ta messagerie : les messages des gens de ton club, et quand tu les as lus | Faire fonctionner le jeu | Contrat | 2 saisons, ou jusqu'à ce que tu supprimes ton compte |
| Les communiqués de presse que tu publies pour ton club, et les signalements que tu envoies au sujet de ceux des autres | Publier ce que tu as choisi de publier, et veiller au respect des règles | Contrat | 2 saisons, ou jusqu'à ce que tu supprimes ton compte |
| Les connexions échouées (le nom saisi et l'adresse réseau), les inscriptions, les demandes d'e-mails, les messages envoyés avec le formulaire de contact et les téléchargements d'effectifs et de matchs, comptés | Empêcher les tentatives de deviner les mots de passe, le spam et les abus | Intérêt légitime | D'une minute à quelques heures, jamais plus de 24 heures |
| Quand tu te connectes et pendant que tu utilises le jeu : l'adresse réseau d'où tu viens, conservée uniquement sous une forme brouillée qui peut être comparée mais pas relue. Pour les transferts entre les clubs de deux managers : ce que le jeu a remarqué dans la transaction, et si les administrateurs l'ont examinée. Les signalements de transferts que tu envoies : qui a signalé, le motif et le commentaire | Garder le jeu équitable : remarquer quand une même personne dirige plusieurs clubs qui font des affaires entre eux | Intérêt légitime | L'adresse brouillée pendant 30 jours après avoir été vue pour la dernière fois. Les examens de transferts aussi longtemps que l'historique des transferts. Tes propres signalements jusqu'à ce que tu supprimes ton compte |
| Quand le jeu plante dans ton navigateur : ce qui n'a pas fonctionné, les pages et les boutons concernés (jamais ce que tu as tapé), et le nom et la version du navigateur. Rattaché à toi uniquement par une clé brouillée | Trouver et corriger ce qui ne fonctionne pas | Intérêt légitime | 30 jours après le dernier rapport |
| Pour les administrateurs du jeu : qui en est un, un journal de ce qu'ils ont fait (y compris les informations de compte qu'ils ont consultées et de qui), et qui a écrit les actualités | Faire fonctionner le jeu en toute sécurité, et pouvoir vérifier comment | Intérêt légitime | Le journal pendant 365 jours. Le reste tant que c'est nécessaire |
Cookies et stockage sur ton appareil
Nous n'utilisons ni cookies ni stockage pour le suivi, les statistiques ou la publicité : nous ne te demandons donc jamais d'en accepter, et il n'y a pas de bandeau de cookies. Le site ne conserve que ce dont il a besoin pour fonctionner et ce que tu choisis toi-même.
Tu peux les effacer quand tu veux dans ton navigateur. Ta connexion est alors fermée, et tes choix sur cet appareil reviennent à leurs valeurs par défaut.
| Nom | Pourquoi | Type | Durée |
|---|---|---|---|
| __Host-sm_session, sm_session (Cookie) | Garde ta connexion ouverte. Il contient une clé aléatoire que les scripts de la page ne peuvent pas lire | Nécessaire au fonctionnement du site | Jusqu'à ce que tu te déconnectes, ou 30 jours après ta dernière visite |
| sm.language (Stockage local) | Retient la langue que tu as choisie sur cet appareil | Ton propre choix | Jusqu'à ce que tu effaces les données du site |
| sm.languageOffer (Stockage local) | language_offer | Ton propre choix | |
| sm.appearance (Stockage local) | Retient l'apparence (claire, sombre ou celle de l'appareil) que tu as choisie sur cet appareil | Ton propre choix | Jusqu'à ce que tu effaces les données du site |
| sm.sound (Stockage local) | Retient si tu as activé le son des matchs, et son volume, sur cet appareil | Ton propre choix | Jusqu'à ce que tu effaces les données du site |
| sm.statusNotices (Stockage local) | status_notices | Ton propre choix | |
| sm.livePanel (Stockage local) | live_panel | Ton propre choix | |
| workbox-precache (Cache) | Les fichiers propres à l'application, pour qu'elle démarre vite et s'ouvre hors ligne. Rien sur toi | Nécessaire au fonctionnement du site | Jusqu'à ce que la version suivante du jeu les remplace |
| sm-translations (Cache) | Les textes du jeu dans les langues que tu as utilisées, pour que l'application parle ta langue hors ligne sans garder toutes les langues. Rien sur toi | Nécessaire au fonctionnement du site | Jusqu'à ce qu'une nouvelle version du jeu les remplace, ou que l'appareil ait besoin de la place |
Journaux et sauvegardes
Comme tout site web, le jeu conserve de courts journaux sur son serveur, et fait des sauvegardes pour pouvoir être restauré après une panne.
Une sauvegarde contient tout ce qui se trouve dans le jeu au moment où elle est faite. Quand tu supprimes ton compte, ses données quittent les sauvegardes à mesure que les anciennes sont remplacées, et elles ne sont jamais réintroduites dans le jeu.
| Quoi | Durée |
|---|---|
| Des copies de la base de données du jeu | Les 7 dernières copies nocturnes, et quelques-unes faites avant des mises à jour |
| Le journal du serveur web pour chaque requête : l'heure, la page et ton adresse réseau (IP) | 14 jours |
| Les adresses réseau qui ont tenté de s'introduire sur le site ou d'en abuser | 14 jours |
| Les journaux propres au jeu, qui peuvent contenir une adresse réseau quand quelque chose ne va pas | Peu de temps : ils sont remplacés à mesure qu'ils se remplissent |
| Le rapport quotidien du serveur : seulement les adresses de connexion de l'administrateur lui-même, tout le reste compté | Un an |
| Les journaux propres au serveur sur les connexions et les connexions bloquées, avec les adresses réseau | Jusqu'à ce que le système les remplace |
Qui d'autre traite tes données
Nous ne vendons pas tes données et ne les partageons pas à des fins de marketing. Seuls ceux-ci les traitent, et uniquement pour faire fonctionner le jeu :
- one.com : héberge le serveur du jeu et envoie ses e-mails. Ils traitent les données pour notre compte dans le cadre d'un accord de traitement des données et ne peuvent pas les utiliser à d'autres fins.
- Les autres managers : ils voient ce que le jeu montre publiquement, comme ton nom d'utilisateur, ton club et ce qu'il fait, et les communiqués de presse que tu publies.
Nous ne remettons des données aux autorités que lorsque la loi l'exige.
Où se trouvent tes données
Tes données sont stockées et traitées au sein de l'UE et de l'EEE. Nous ne les envoyons nulle part en dehors.
Comment nous les protégeons
Ton mot de passe est stocké sous forme brouillée avec une méthode moderne (Argon2id), jamais tel que tu l'as tapé. Le site ne fonctionne que via une connexion chiffrée. Peu de personnes peuvent accéder au serveur, et chaque fois qu'un administrateur consulte les informations du compte d'un autre manager, c'est enregistré.
S'il arrive à tes données quelque chose qui te met en danger, nous t'en informons, ainsi que l'autorité, comme la loi l'exige.
Tes droits
C'est toi qui décides de tes données. Tu gères toi-même l'essentiel dans les Paramètres, sous Compte :
- Les consulter et les télécharger : Télécharger mes données te donne tout ce que nous conservons à ton sujet, dans un fichier que d'autres programmes peuvent lire.
- Les corriger : change ton adresse e-mail et ton mot de passe à cet endroit. Ton nom d'utilisateur est le nom sous lequel les autres managers te connaissent et reste tel qu'il est.
- Les supprimer : Supprimer le compte efface définitivement tes données personnelles. Ton club continue dans le jeu sans toi.
- Tes connexions : vois tes sessions, et déconnecte-toi partout ailleurs.
Tu peux aussi nous demander de limiter la façon dont nous utilisons tes données, ou t'opposer à ce que nous faisons sur la base de l'intérêt légitime, en écrivant à support@playslapshot.com. Nous répondons dans un délai d'un mois.
Réclamations
Si tu penses que nous traitons mal tes données, dis-le-nous d'abord, et nous corrigerons. Tu peux aussi déposer une réclamation auprès de l'Autorité suédoise de protection de la vie privée (Integritetsskyddsmyndigheten, IMY, imy.se). L'Autorité suédoise des postes et télécommunications (PTS) contrôle les règles sur les cookies.
Âge
Tu dois avoir au moins 13 ans pour jouer. Si tu penses qu'une personne plus jeune a un compte, dis-le-nous et nous le supprimons.
Modifications de cette page
Quand cette page change d'une manière qui compte pour toi, la date en haut change, et le jeu te demande de la relire à ta prochaine connexion. Les corrections mineures ne changent que la date.