Entrar

Primeiros passos

Guia

O que você comanda, como uma temporada funciona e o que fazer na sua primeira semana como manager.

Nesta página

Seu clube

Você comanda um clube de hóquei no gelo: o elenco, a escalação, o dinheiro e a arena. O seu time joga num grupo de uma liga contra os times de outros managers e clubes controlados pelo computador, e na copa contra times de todas as divisões.

O jogo tem o seu próprio relógio. Os jogos acontecem em dias fixos, esteja você conectado ou não, o dinheiro entra e sai toda semana, e o mercado de transferências nunca fecha por completo. Você decide como o clube é comandado; o jogo garante que nada pare quando você não está.

Dica do técnico
Comece dando uma olhada em volta: o seu elenco, a classificação da liga e as suas finanças dizem que tipo de temporada esperar.

Como você recebe o seu clube

Receber um clube leva três passos:

  1. Quando cria a sua conta, você escolhe um nome para o seu clube.
  2. Você confirma o seu endereço de e-mail.
  3. Você recebe um clube: um time sem manager na divisão mais baixa onde há managers jogando (a divisão 1, a principal, se ainda não houver ninguém). Entre os clubes livres dela, é o mais bem colocado na classificação do próprio grupo (qualquer segundo lugar antes de qualquer terceiro), depois o com mais pontos, depois o com o melhor saldo de gols.

O que você assume:

  • Um elenco novo, próprio: cerca de metade dele da sua nação, se você escolheu uma nação do hóquei como nacionalidade. O contrato de cada jogador promete o papel que o lugar dele nesse elenco lhe dá. Os jogadores antigos vão a leilão como agentes livres.
  • O nome que você escolheu, e uma arena com o nome dele.
  • O capital inicial da sua divisão para gastar: o dinheiro e as dívidas anteriores do clube são acertados quando você assume, nunca passados para você.
  • Um staff novo, próprio: um técnico, um auxiliar técnico, um treinador de goleiros, um fisioterapeuta, um técnico da base e um olheiro, todos da sua nação se você escolheu uma nação do hóquei como nacionalidade. O staff antigo sai.
  • A torcida e a arena do clube.

Se todos os clubes estiverem ocupados, uma divisão nova é criada para você. Isso leva um tempinho: os clubes dela são criados e a temporada até aqui é disputada, como se ela sempre tivesse existido. Você vê o quanto já avançou, e enviamos um e-mail quando o seu clube estiver pronto, então você pode fechar a página enquanto isso.

Se outro clube ficou com o seu nome enquanto você confirmava o endereço, você escolhe outro antes de começar. O seu clube também recebe novas cores, um novo escudo e novas camisas para começar; a sua página inicial oferece deixá-los com a sua cara, de graça.

Dica do técnico
As divisões novas costumam ser criadas antes de alguém precisar delas, então a maioria dos managers recebe o clube na hora.

Sua nacionalidade

Quando cria a sua conta, você pode escolher a sua nacionalidade, ou nenhuma bandeira. O formulário sugere uma a partir do idioma e do fuso horário do seu navegador; você a vê e pode mudá-la antes de a conta ser criada. A sua bandeira então aparece antes do seu nome em todo lugar onde os managers são citados: na página do seu clube, nas prévias dos jogos, no Hall da Fama e nas suas configurações.

Se você escolher uma das nações do hóquei de onde os jogadores vêm, cerca de metade do seu primeiro elenco e dos juniores da sua base vem da sua nação. Todo o seu primeiro staff também vem da sua nação. Eles não são melhores nem piores por isso. Uma nação rara funciona do mesmo jeito, então os jogadores dela são comuns no seu clube mesmo sendo raros em todo o resto. Qualquer outro país dá só a bandeira.

Você pode mudar a sua nacionalidade, ou tirar a bandeira, em Configurações a qualquer momento. O seu elenco continua como está; só os juniores que ainda vão chegar seguem a nova escolha.

Dica do técnico
Todo manager pode ver a sua bandeira, então escolha nenhuma bandeira se preferir guardar a sua nacionalidade para você.

O nome do seu clube

O nome de um clube segue algumas regras:

  • Tamanho: de 2 a 30 caracteres.
  • Caracteres: letras, dígitos, espaços e os caracteres - ' . &, com pelo menos uma letra.
  • Exclusivo: cada clube tem o seu próprio nome.
  • Respeitoso: nomes ofensivos ou que se passam pelo jogo não são permitidos.

O jogo escreve todos os nomes do mesmo jeito: cada palavra começa com maiúscula, palavras de clube como HC, IFK ou AIK ficam em maiúsculas, palavrinhas de ligação como "of" ou "de" ficam minúsculas dentro do nome, e as maiúsculas que você coloca dentro de uma palavra (McDonald) são mantidas. Enquanto você digita, a linha abaixo do campo mostra o nome como vai ser salvo, com as letras que o jogo muda marcadas, e "Usar este" o coloca no campo. A abreviação do seu clube, três ou quatro maiúsculas, é sempre feita a partir do nome.

Renomear

Você pode renomear o seu clube, e a sua arena, uma vez por temporada cada um. Esse direito é seu: um manager que assume um clube que o manager anterior renomeou nesta temporada ainda pode renomeá-lo. Um nome novo custa dinheiro, e na página do time e na página da arena você vê a conta antes de decidir: uniformes novos, placas, impressos, as camisas que você não consegue mais vender, taxas e um lançamento. Renomear o clube também leva um tempinho para a sua torcida se acostumar.

Jogos, classificações e temporadas antigos mantêm o nome com que foram disputados, e a página do time lista os nomes que o clube teve antes. Um nome que você abandona fica reservado para o seu clube por 2 temporadas: nenhum outro clube pode pegá-lo, e você pode retomá-lo.

Quando um manager sai de um clube de vez e ninguém o assume, o clube volta para o computador e retoma o nome que tinha quando foi criado (ou um novo, se esse nome já estiver ocupado), e a arena retoma o nome com que foi construída. O nome que o manager deu fica livre de novo.

Dica do técnico
As divisões mais altas pagam mais por um nome novo, já que ganham mais.

O visual do seu clube

O visual do seu clube são as cores, o escudo e as camisas. Você o muda na página do time, quantas vezes quiser e de graça. Nada é salvo até você salvar.

  1. Escolha a cor principal, a cor da sua camisa de casa, em toda a paleta: cada tom vem em versões clara, média e escura, lado a lado.
  2. Escolha a segunda cor, para as listras, a gola e as letras. Só são oferecidas as cores que se destacam bem contra a sua cor principal, então o seu escudo e as suas camisas são sempre fáceis de ler. Se você mudar a cor principal e a segunda cor não se destacar mais contra ela, o jogo escolhe a mais próxima que se destaca e avisa você.
  3. Monte o escudo a partir de uma forma, um padrão, um símbolo e mais algumas partes: onde ficam as letras (do jeito clássico, em cima, embaixo ou atravessando um símbolo grande) e o tamanho delas ao lado do símbolo, a faixa e o estilo das letras, a borda, um ornamento em volta do escudo e algo em cima dele. Seja qual for a combinação, cada parte se ajusta ao espaço que tem, então nada transborda da borda. As letras vêm em 33 fontes, das letras esportivas clássicas a fontes divertidas, e podem mostrar o ano em que você assumiu o clube: esse ano é sempre seu, então some se você sair, e o próximo manager começa sem ele. Ele também pode mostrar os títulos do clube como estrelas acima dele: uma estrela por cada troféu que o clube ganhou, e mais de cinco como o número entre duas estrelas. Um troféu novo ganha a sua estrela quando é entregue na noite de premiação. Como o ano, as estrelas são escolha sua, então o próximo manager começa sem elas.
  4. Escolha as suas camisas entre vários modelos.

Uma terceira cor é escolhida para você, para combinar com as duas, nos contornos, nos frisos e nas letras. A prévia mostra o visual inteiro enquanto você escolhe. Cada opção mostra só a sua parte (cada fonte pelo nome, escrito nela), e apontar para uma a mostra na prévia antes de você escolher. Cada ajuste mostra o que você escolheu e abre a sua lista quando você toca nele; símbolos e fontes podem ser buscados e limitados a um grupo, e os símbolos que combinam com o nome do seu clube são sugeridos primeiro. Quando você assume um clube, ele ganha um visual próprio, sorteado para você: cores, escudo e camisas novos, com um símbolo que combina com o nome do clube quando existe um, e uma cor do nome como cor principal (os Black Hawks recebem um gavião e jogam de preto). Troque o que quiser, como todo o resto. Um escudo também pode levar o nome do clube na borda, um monograma com a primeira letra do clube no lugar de um símbolo desenhado e um segundo símbolo pequeno, e você pode escolher a terceira cor entre as que se destacam das suas duas cores. "Surpreenda-me" sorteia uma nova identidade, e alguns estilos prontos dão um ponto de partida.

Entre os símbolos estão os animais do hóquei: 31 animais de capacete e viseira, da gralha ao alce. Um clube com o nome de um deles, como os Crows ou os Bears, recebe esse.

Os três uniformes

  • Camisa de casa

  • Camisa de fora

  • Terceiro uniforme

Os três uniformes de um clube de exemplo: a camisa de casa na cor principal, a camisa de fora com as cores invertidas, e o terceiro uniforme liso na terceira cor.
UniformeAs coresQuando é usado
Camisa de casaA sua cor principal, com a segunda cor nelaSempre em casa
Camisa de foraAs duas cores invertidasFora, a menos que pareça demais com a do time da casa
Terceiro uniformeUma camisa lisa na sua terceira cor, que você não escolheFora, de vez em quando, quando a camisa de fora parece demais com a do time da casa

Quando a camisa de fora parece demais com a do time da casa, o time visitante joga com a camisa de casa ou com o terceiro uniforme. O jogo escolhe os uniformes de cada jogo, os mesmos para todos que assistem.

Dica do técnico
Um tom claro da sua cor principal, como rosa com vermelho ou azul-gelo com azul-marinho, dá um visual próprio sem sair das suas cores.

Comunicados

O seu clube pode publicar comunicados: declarações públicas curtas, com as suas próprias palavras, como dar boas-vindas a um novo capitão ou responder a uma semana difícil. Escreva um na página do seu time: um título de até 80 caracteres e um texto de até 1200. Eles aparecem na página do seu time e no noticiário do seu grupo para todo manager ler, e um longo fica recolhido até você escolher "Ler mais".

O texto pode ter um pouco de formatação, pelos botões acima dele ou escrita à mão:

  • Negrito: dois asteriscos de cada lado das palavras, ou Ctrl+B (Cmd+B num Mac).
  • Itálico: um asterisco ou um sublinhado de cada lado, ou Ctrl+I.
  • Listas: linhas que começam com um traço e um espaço, ou com 1. para uma lista numerada.
  • Parágrafos: uma linha vazia entre eles.

Um asterisco ou um sublinhado sem o seu par fica como você escreveu, e a prévia abaixo do texto mostra o comunicado como ele vai ficar. Nada mais vira formatação: nada de títulos, imagens ou links seus.

Para mencionar um jogador ou um time, digite @ ou use o botão de menção, busque pelo nome e escolha um. No comunicado, a menção é um link para a página do jogador ou do time, sempre com o nome que ele tem agora, então ela acompanha um clube que muda de nome. Um comunicado pode mencionar até 10 jogadores e times, e uma menção conta para o tamanho tantos caracteres quanto o nome tiver quando você publicar.

O seu clube pode publicar três por semana de jogos; excluir um não o devolve. Endereços da web e de e-mail não são permitidos, nem palavras da lista de palavras ofensivas do jogo, e você não pode editar um comunicado depois de publicado, só excluí-lo.

Qualquer manager pode denunciar um comunicado que desrespeita as regras. Um administrador pode tirá-lo do ar: ele então some para todo mundo menos para o seu clube, que vê o motivo. Os comunicados ficam guardados por duas temporadas.

Dica do técnico
Mencione o jogador que você acabou de contratar: todo leitor fica a um clique da página dele.

Sua página inicial

A sua página inicial mostra num relance o que está acontecendo com o seu clube, um cartão para cada parte, e cada cartão leva à página que diz mais:

  • O seu jogo sendo transmitido agora, com o placar até onde a transmissão chegou e um botão para assistir, ou então o seu próximo jogo com o horário de início e uma contagem regressiva, e o seu último resultado. Abaixo dele, um botão leva a todos os seus jogos e outro a todos os jogos de hoje.
  • Os grandes jogos do mundo, sejam de quem forem: todos os jogos da final da Elite, as finais de The Cup, The Plate e The Bowl, e as semifinais e a final do Mundial. No dia do jogo ele faz a contagem regressiva para o início, depois mostra o placar até onde a transmissão chegou, com botões para assistir ao jogo e para acompanhá-lo no Live Center. Você o vê mesmo antes de ter um clube; quando o seu próprio time joga um deles, ele fica no cartão do seu próprio jogo.
  • O seu dinheiro: o saldo, a variação desta semana e como ele se moveu nas últimas semanas.
  • A sua liga: a sua posição, os pontos, as diferenças para os times em volta e os seus últimos resultados.
  • O seu elenco: a nota do time, quantos jogadores você tem frente aos limites do elenco, e as renovações esperando a sua resposta.
  • O mercado: os leilões em que você deu lance e as propostas pelos seus jogadores esperando a sua resposta.
  • A sua caixa de entrada: quantas mensagens não foram lidas e precisam da sua resposta, e as mais recentes.
  • A sua arena e a sua torcida, a visão da diretoria sobre o seu dinheiro, as últimas notícias do jogo, e os seus próximos jogos.
  • Uma publicação nova das notícias, bem no topo por dois dias depois de publicada, até você abrir ou fechar, ou uma mais recente tomar o lugar; depois ela fica com as últimas notícias.
  • Quando você é novo num clube, Sua primeira semana: os cinco primeiros passos de Primeiros passos, cada um marcado quando você o faz. Ele some quando todos os passos estão feitos, três semanas depois de você assumir, ou quando você o fecha.

Os resultados e o seu dinheiro contam só os jogos encerrados. A sua posição conta os jogos em transmissão pelo placar até ali, como a classificação da liga faz: enquanto o seu próprio jogo está em andamento, o cartão diz Ao vivo, e a posição é a que você teria se o jogo terminasse agora.

Dica do técnico
Comece cada visita aqui: tudo o que precisa de uma resposta sua, uma renovação, uma proposta ou um leilão prestes a terminar, aparece no cartão correspondente.

Sua caixa de entrada

As pessoas do seu clube escrevem para você quando algo acontece, cada uma com nome e rosto:

Quem escreveSobre
O presidenteA diretoria: a visão dela, as metas e as decisões
O escritório do clubeTransferências, contratos e renovações, contratos do staff para renovar, e tudo o que nenhum membro do staff cobre
O técnicoUm jogador novo que chegou e pode jogar, o treino da semana, e os prêmios dos seus jogadores
O resto do seu staffO próprio trabalho: os relatórios do fisioterapeuta, as descobertas dos olheiros, os juniores do técnico da base e assim por diante

As mensagens chegam entre os jogos, no horário comercial (nos dias de jogo, de manhã), nunca durante um jogo, e nunca sobre um jogo que ainda não terminou. Algumas chegam na hora, quando não podem esperar.

As suas decisões vêm primeiro, em Decisões: cada proposta de renovação, júnior da sua base, convite e proposta ou contraproposta esperando a sua resposta, uma vez cada, com o tempo que resta para responder e a que expira primeiro no topo. Uma decisão sem mensagem própria (uma que você arquivou, por exemplo) também aparece ali, com um link para onde você a responde. Uma decisão sai da lista assim que você responde ou quando é tarde demais; então o botão da mensagem diz que ela foi feita ou expirou. Abrir uma mensagem a marca como lida; você pode marcá-la como não lida de novo, marcar tudo como lido e arquivar o que já resolveu. As mensagens ficam guardadas por 2 temporadas.

Dica do técnico
O número no ícone da caixa de entrada conta as suas decisões, as mesmas que "Precisa de você" lista na barra superior. As suas mensagens não lidas são contadas ao lado da caixa de entrada no menu, e aparecem como um ponto no ícone quando nenhuma decisão está esperando.

Uma temporada num relance

Uma temporada dura 15 semanas de jogos:

SemanasO que acontece
1–9A liga: 22 rodadas em que cada time enfrenta cada outro duas vezes, e as primeiras fases da copa
As semanas seguintesOs playoffs no alto da tabela, as séries contra o rebaixamento lá embaixo e as últimas fases da copa
15, a intertemporadaNenhum jogo de liga nem de copa. O Mundial é disputado de segunda a sábado, e os clubes cujos jogadores não estão nele vão para os camps de verão no começo da semana. No fim do domingo a temporada é encerrada: os times sobem e descem e a próxima temporada é sorteada, pronta para os primeiros jogos na terça

Dias de jogo

JogosQuando
Na maioria das semanasTerças, quintas e sábados
Duas das semanas da ligaSegundas, quartas, sextas e domingos
De vez em quando um jogo da ligaPassa para o dia seguinte numa semana de terças, quintas e sábados: uma quarta, sexta ou domingo da mesma semana
Os primeiros dias da copaA maioria numa terça ou numa quinta, sorteados a cada temporada
Os playoffsDia sim, dia não, a partir do sábado depois da última rodada da liga, com dias de copa entre as fases
As séries contra o rebaixamentoDias próprios entre os jogos dos playoffs, nunca num dia de playoffs ou de copa

O jogo segue o horário da Suécia o ano inteiro: uma semana de jogos começa à meia-noite entre domingo e segunda na Suécia. Nos dias de semana os jogos começam à noite, no começo, no meio ou no fim dela, e nos fins de semana a partir da tarde. Na última rodada da liga todos os jogos de um grupo começam no mesmo horário, então ninguém sabe os outros resultados antes de o próprio jogo terminar; quais grupos jogam mais cedo ou mais tarde muda de uma temporada para outra.

Sua primeira semana

Uma boa ordem para conhecer o clube:

  1. Abra o seu elenco e conheça os seus jogadores: posições, notas e idades.
  2. Faça um plano de jogo com as suas linhas, ou deixe o jogo escolher a escalação por enquanto.
  3. Olhe as suas finanças: o que entra, o que sai e o que a diretoria acha.
  4. Assista a um dos seus jogos ao vivo e leia o relatório do jogo depois.
  5. Visite o mercado para ver quanto custam os jogadores.
Dica do técnico
Você não precisa fazer tudo de uma vez. O jogo escolhe uma escalação sensata para cada jogo que você não montou.

Encontrando o caminho

As seções que você mais abre estão sempre à mão na parte de baixo da tela do celular: Início, Elenco, Jogos, Liga e Mercado.

O menu

Todas as seções estão no menu (no computador, do lado esquerdo), agrupadas pelo que você está fazendo:

  • Início: a sua página inicial, e a sua caixa de entrada.
  • Time: o seu clube, o elenco, a tática (os seus planos de jogo), o treino, a base e os jogos.
  • Escritório: o mercado, o scouting, as finanças, o staff e a arena.
  • Competições: o Live Center, a sua liga, a copa, os torneios de convidados, o Mundial, a noite de premiação, o sistema de ligas e as estatísticas.
  • Ajuda e configurações, no fim do menu no celular: Notícias (as novidades do jogo, também abertas aos visitantes), este guia, Configurações e Sair.

No computador, a caixa de entrada fica no canto superior direito, ao lado de uma engrenagem que abre Configurações e Sair, e Notícias e o guia ficam no pé de cada página, com o resto das páginas do site. Uma página com mais a aprender tem um link "Como funciona" ao lado do título, que leva à parte correspondente deste guia.

A página de um time

A página de todo outro time tem as mesmas abas:

  • Resumo: o clube, a nota e o nome e a capacidade da arena.
  • Elenco: os jogadores, ou as estatísticas deles.
  • Jogos: os jogos dele numa temporada que você escolhe, a atual por padrão, com cada resultado depois que a transmissão termina.
  • Arena: a arena como todos os clubes a veem.
  • História: a sala de troféus, os recordes e o Hall da Fama sob o seu manager e os recordes da liga que ele detém.
  • Transferências: cada jogador que o clube comprou, vendeu ou contratou e cada um que saiu, os mais recentes primeiro.
  • Confronto direto: os jogos contra outros clubes.

Enquanto um dos jogos dele está sendo disputado, o jogo aparece no topo de cada aba, com um botão para assistir.

A página do seu próprio clube fica com Resumo, História e Transferências: o seu elenco, os seus jogos e a sua arena são seções próprias no menu. A sua própria página Jogos tem o mesmo seletor de temporada.

A página de um jogador

  • Perfil: quem ele é, as notas e o que o seu clube sabe sobre ele.
  • Estatísticas: as estatísticas dele, nesta temporada e na carreira.
  • Jogos: os jogos em que ele esteve no gelo numa temporada que você escolhe, a mais recente dele por padrão, por todos os times em que jogou, cada um com a nota do jogo dele e os números dele, depois que a transmissão termina.
  • Carreira: a história dele, com uma biografia curta e uma linha do tempo com o primeiro clube, as transferências, as renovações, os marcos como o primeiro gol ou o 100º jogo, os prêmios, as convocações para o Mundial e as lesões longas; a sala de troféus, os clubes por onde passou e as transferências. Cada fato aparece quando se torna público, um marco quando a transmissão do jogo dele termina.
  • Scouting: o que o seu clube sabe sobre ele (para os seus próprios jogadores, isso fica no Perfil).
  • Análise: as notas e as estatísticas dos seus próprios jogadores ao longo da carreira.

Onde quer que um jogador ou um time seja citado, em tabelas, listas, relatórios de jogo e na narração, o nome é um link para a página dele.

Dica do técnico
As tabelas seguem o link de um nome a partir de qualquer ponto da linha dele, e você pode abrir um nome numa nova aba como qualquer outro link.

Acompanhar

Acompanhe os times, jogadores, ligas e competições que você quer seguir de perto, e os jogos que quer assistir. Toque em Acompanhar ao lado do nome no topo da página de um clube, de um jogador, de uma liga ou de uma competição (The Cup, The Plate, The Bowl, uma copa regional, o Mundial ou um torneio por convite), ou no botão de acompanhar ao lado de um jogo num calendário ou na página dele. Toque de novo para deixar de acompanhar.

Você sempre acompanha seu clube, sua liga e cada jogador do seu elenco: um reforço a partir do momento em que chega, e um jogador que sai não mais, a não ser que você o acompanhe. Todo técnico também acompanha The Cup, The Plate e The Bowl, toda temporada, até deixar de acompanhá-las. Uma competição que você acompanha é acompanhada toda temporada.

Tudo o que você acompanha se reúne:

  • Na página de Imprensa, “Imprensa” no menu: cada notícia sobre o que você acompanha, da mais recente à mais antiga, cada uma uma vez, com o motivo de estar ali. Sua página inicial mostra as últimas manchetes.
  • No Live Center: cada jogo de um time ou de uma liga que você acompanha está sempre lá, como os jogos da sua própria liga.

O que você acompanha aparece na própria página, “Acompanhando” no menu: no computador em “Início”, no celular em “Ajuda e configurações”. Você pode acompanhar até 100 times, jogadores, ligas e competições, além do seu clube, sua liga, seus jogadores e as três copas, e até 30 jogos. Um jogo acompanhado fica até sair do Live Center. Só você vê o que acompanha.

A barra superior no computador

No computador, a barra no topo de cada página mostra o seu clube num relance, entre o nome do seu clube e a caixa de entrada e a engrenagem (Configurações e Sair). Cada item leva à página de onde vem:

  • O seu saldo, exatamente como na página de finanças, marcado "com dívida" quando está abaixo de zero.
  • O seu próximo jogo: o adversário, em casa ou fora, a competição e o horário do início no seu fuso horário. Enquanto o seu jogo está sendo transmitido, diz Ao vivo, com o placar até onde a transmissão chegou, os seus gols primeiro.
  • A sua posição na liga, como a classificação da liga a mostra; aponte para ela para ver o nome do grupo. Enquanto o seu jogo está sendo transmitido, ela conta o placar até ali e fica marcada como ao vivo: é a sua posição se o jogo terminasse agora.
  • A temporada e a semana de jogos, e a parte da temporada quando ela importa: os playoffs ou a última semana da temporada.
  • O que precisa de você: poucos jogadores em condições para o seu próximo jogo, propostas e contrapropostas esperando a sua resposta, leilões em que você deu lance que terminam em menos de um dia, renovações esperando, juniores da sua base para contratar ou liberar e convites para o torneio de convidados de outro clube. Cada um diz quanto tempo você tem até o primeiro deles expirar. Abra para ver a lista; cada item leva à página que trata dele. Um jogador lesionado ou doente não aparece sozinho: você o vê pela marca depois do nome dele no seu elenco, e nos relatórios do seu fisioterapeuta na caixa de entrada.

A barra mostra tantos itens quanto a sua tela tem espaço, nessa ordem: numa janela mais estreita, ou com zoom, os últimos são encurtados e depois deixados de fora, até sobrar só o saldo. Tudo o que eles mostram continua na própria página. No celular a barra superior fica só com o seu clube e a caixa de entrada. A temporada e a semana ficam no topo da sua página inicial.

Dica do técnico
Alargue a janela ou diminua um pouco o zoom para ver todos os itens; a barra nunca esconde a sua caixa de entrada nem a engrenagem.

O jogo nunca espera por você

Tudo o que você pode decidir também tem uma resposta automática:

Se você não…O jogo…
Fizer um plano de jogoEscolhe a sua escalação entre os jogadores que você tem
Atualizar o plano quando um jogador sai ou não pode jogarColoca o próximo melhor jogador no lugar dele e conta o que mudou
Escolher as unidades especiaisEscolhe as unidades entre os jogadores que você relaciona
Escrever regras da comissão técnicaUsa as regras do próprio jogo
Definir o treinoDeixa o técnico treinar o elenco do jeito sensato dele
Responder à renovação de um jogadorDeixa a proposta expirar: ele vai para um leilão de agentes livres
Responder às renovações do staffMantém o técnico e o primeiro olheiro, e deixa os outros saírem
Responder sobre um júnior da sua baseContrata o júnior se o seu elenco tiver espaço, e o libera para a lista de waivers se não tiver
Olhar o seu dinheiroFaz o lançamento toda semana do mesmo jeito

Isso significa que você pode comandar tanto ou tão pouco quanto quiser, e o seu time sempre entra no gelo.

Perguntas e respostas

Não. O seu time joga com a escalação que você definiu antes do jogo, assistindo você ou não. Assista ao vivo, veja depois ou só leia o relatório.

Alguns são comandados por outros managers, o resto pelo computador. Os dois jogam pelas mesmas regras, contratam jogadores no mesmo mercado e têm o mesmo tipo de finanças. Os times do computador aparecem em itálico, e nas classificações das ligas também em cinza.

O seu time continua jogando com o seu plano de jogo padrão, ou com a escalação do próprio jogo se você não tiver nenhum. Os salários e as receitas são lançados normalmente. Fique de olho nas renovações e na diretoria quando voltar. Mas um time precisa do seu manager: se ninguém estiver no comando por semanas, ele começa a jogar pior.

Depois de três meses fora, o seu clube começa a sofrer um pouco a cada semana: a torcida perde a esperança, os jogadores sentem que não há ninguém no comando e a confiança da diretoria cai. Enviamos um e-mail para você quando isso começa. Por volta de cinco meses fora, o presidente avisa você, por mensagem e por e-mail, e mais uma vez uma semana antes do fim. Depois de seis meses você perde o clube: os jogadores saem como agentes livres, ele recebe um elenco novo e segue sem você, e outro manager pode assumi-lo. A sua conta também é excluída, e você pode voltar com uma nova quando quiser. Fazer login uma vez a qualquer momento zera a contagem.

No seu. Todo horário do jogo, como quando um jogo começa ou um leilão termina, aparece no relógio de 24 horas, no fuso horário do dispositivo que você usa. Se quiser outro, por exemplo durante uma viagem, escolha em Configurações; ele fica salvo na sua conta e acompanha você em todos os dispositivos.

O próprio jogo segue o horário da Suécia: as semanas de jogos começam à meia-noite na Suécia e os jogos mantêm os horários suecos o ano inteiro. A Suécia tem horário de verão, então onde os relógios mudam em outros dias, ou não mudam, os jogos podem começar uma hora antes ou depois no seu horário durante parte do ano.

Os acontecimentos recentes dizem há quanto tempo aconteceram, como “há 5 minutos” ou “ontem”. Aponte para um para ver a data e a hora exatas.

O seu staff escreve no horário comercial, entre os jogos, então uma transferência fechada tarde da noite chega na sua caixa de entrada na manhã seguinte. Nada se perde: o negócio em si é concluído no momento em que é fechado. As mensagens que não podem esperar chegam na hora.

A liga mantém o calendário. Quando o jogo volta, ele primeiro disputa cada jogo previsto nesse meio-tempo, em ordem, e depois abre de novo sozinho. Os leilões e as propostas cujo prazo passou nesse meio-tempo ganham mais 24 horas.

Sim, uma vez por temporada, na página do time (e o da sua arena na página da arena). Custa dinheiro: a janela mostra a conta linha por linha antes de você renomear. Os seus jogos antigos mantêm o nome antigo.

Só as cores que se destacam contra a sua cor principal aparecem como segunda cor: duas cores parecidas demais deixam o escudo e as camisas difíceis de ler. Toda cor principal tem muitas opções, em vários tons. Para usar uma cor que não aparece, escolha outra cor principal.

© 2026 Slapshot Manager