Iniciar sesión

Primeros pasos

Guía

Qué diriges, cómo transcurre una temporada y qué hacer en tu primera semana como mánager.

En esta página

Tu club

Diriges un club de hockey sobre hielo: su plantilla, su alineación, su dinero y su pabellón. Tu equipo juega la liga de un grupo contra equipos de otros mánagers y clubes dirigidos por el ordenador, y la copa contra equipos de todas las divisiones.

El juego avanza con su propio reloj. Los partidos se juegan en días fijos tanto si has iniciado sesión como si no, el dinero entra y sale cada semana y el mercado de fichajes nunca cierra del todo. Tú decides cómo se gestiona el club; el juego se asegura de que nada se detenga cuando no estás.

Consejo del entrenador
Empieza echando un vistazo: tu plantilla, la clasificación de la liga y tus finanzas te dicen qué tipo de temporada puedes esperar.

Conseguir tu club

Conseguir un club lleva tres pasos:

  1. Al crear tu cuenta, eliges un nombre para tu club.
  2. Confirmas tu dirección de correo electrónico.
  3. Recibes un club: un equipo sin mánager en la división más baja en la que juegan mánagers (la división 1, la más alta, si todavía no juega ninguno). De sus clubes libres es el que está más arriba en la tabla de su propio grupo (cualquier segundo antes que cualquier tercero), después el que tiene más puntos y luego la mejor diferencia de goles.

Lo que recibes:

  • Una plantilla nueva propia: aproximadamente la mitad de tu nación, si elegiste una nación de hockey como nacionalidad. El contrato de cada jugador le promete el rol que le da su lugar en esa plantilla. Sus antiguos jugadores salen a subasta como agentes libres.
  • El nombre que elegiste, y un pabellón con un nombre a juego.
  • El capital inicial de tu división para gastar: el dinero y las deudas anteriores del club se liquidan cuando te haces cargo, nunca pasan a ti.
  • Un staff nuevo propio: un entrenador, un segundo entrenador, un entrenador de porteros, un fisioterapeuta, un entrenador de la cantera y un ojeador, todos de tu nación si elegiste una nación de hockey como nacionalidad. El staff anterior se marcha.
  • La afición y el pabellón del club.

Si todos los clubes están ocupados, se construye una nueva división para ti. Eso lleva un rato: se crean sus clubes y se juega su temporada hasta ese momento, como si siempre hubiera estado ahí. Ves cuánto le falta, y te enviamos un correo cuando tu club esté listo, así que mientras tanto puedes cerrar la página.

Si otro club cogió tu nombre mientras confirmabas tu dirección, eliges otro antes de empezar. Tu club también recibe colores, escudo y camisetas nuevos para empezar; tu página de inicio te ofrece hacerlos tuyos, gratis.

Consejo del entrenador
Las nuevas divisiones suelen construirse antes de que nadie las necesite, así que la mayoría de los mánagers reciben su club al instante.

Tu nacionalidad

Al crear tu cuenta puedes elegir tu nacionalidad, o ninguna bandera. El formulario te sugiere una según el idioma y la zona horaria de tu navegador; la ves y puedes cambiarla antes de que se cree tu cuenta. Después tu bandera aparece delante de tu nombre allí donde se nombra a los mánagers: en la página de tu club, en las previas de los partidos, en el Salón de la Fama y en tus ajustes.

Si eliges una de las naciones de hockey de las que proceden los jugadores, aproximadamente la mitad de tu primera plantilla y de los juveniles de tu cantera proceden de tu nación. Todo tu primer staff procede también de tu nación. No son ni mejores ni peores por ello. Una nación poco común funciona igual, así que sus jugadores abundan en tu club aunque escaseen en todos los demás sitios. Cualquier otro país solo te da la bandera.

Puedes cambiar tu nacionalidad, o quitar la bandera, en Ajustes cuando quieras. Tu plantilla se queda como está; solo los juveniles que aún están por llegar siguen la nueva elección.

Consejo del entrenador
Todos los mánagers pueden ver tu bandera, así que elige ninguna bandera si prefieres guardarte tu nacionalidad.

El nombre de tu club

El nombre de un club sigue unas pocas reglas:

  • Longitud: 2–30 caracteres.
  • Caracteres: letras, cifras, espacios y los caracteres - ' . &, con al menos una letra.
  • Propio: cada club tiene su propio nombre.
  • Correcto: no se permiten los nombres ofensivos ni los que se hacen pasar por el juego.

El juego escribe todos los nombres de la misma manera: cada palabra empieza con mayúscula, las siglas de club como HC, IFK o AIK se escriben en mayúsculas, las palabras pequeñas de enlace como «de» u «of» se quedan en minúscula dentro del nombre, y las mayúsculas que pongas dentro de una palabra (McDonald) se respetan. Mientras escribes, la línea bajo el campo muestra el nombre tal como se guardará, con las letras que cambia el juego marcadas, y «Usar este» lo pone en el campo. La abreviatura de tu club, de tres o cuatro mayúsculas, siempre se forma a partir de su nombre.

Cambiar el nombre

Puedes cambiar el nombre de tu club, y el de tu pabellón, una vez por temporada cada uno. Es tu propio cupo: un mánager que se hace cargo de un club al que su anterior mánager cambió el nombre esta temporada todavía puede cambiárselo. Un nombre nuevo cuesta dinero, y en la página del equipo y en la del pabellón ves la factura antes de decidir: equipaciones nuevas, rótulos, impresos, las camisetas que ya no podrás vender, tasas y un lanzamiento. Cambiar el nombre del club también hace que tu afición tarde un poco en acostumbrarse.

Los partidos, las clasificaciones y las temporadas antiguos conservan el nombre con el que se jugaron, y la página del equipo enumera los nombres que tuvo antes el club. Un nombre al que renuncias se reserva para tu club durante 2 temporadas: ningún otro club puede cogerlo, y tú puedes recuperarlo.

Cuando un mánager deja un club para siempre y nadie se hace cargo de él, el club vuelve al ordenador y recupera el nombre que tenía al crearse (o uno nuevo si ese nombre ya está ocupado), y su pabellón el nombre con el que se construyó. El nombre que le dio el mánager vuelve a quedar libre.

Consejo del entrenador
Las divisiones superiores pagan más por un nombre nuevo, ya que ingresan más.

La imagen de tu club

La imagen de tu club son sus colores, su escudo y sus camisetas. La cambias desde la página del equipo, tantas veces como quieras y gratis. No se guarda nada hasta que guardas.

  1. Elige el color principal, el de tu camiseta local, de toda la paleta: cada tono viene en versión clara, media y oscura, una al lado de otra.
  2. Elige el segundo color, para las rayas, el cuello y las letras. Solo se ofrecen los colores que contrastan claramente con tu color principal, para que tu escudo y tus camisetas se lean siempre con facilidad. Si cambias el color principal y tu segundo color ya no contrasta con él, el juego coge el más cercano que sí lo hace y te lo dice.
  3. Compón el escudo a partir de una forma, un diseño, un símbolo y algunas piezas más: dónde van las letras (de la forma clásica, arriba, abajo o cruzando un símbolo grande) y su tamaño junto al símbolo, el soporte y el estilo de las letras, el borde, un ornamento alrededor del escudo y algo encima. Combines lo que combines, cada pieza se ajusta al espacio que tiene, así que nada se sale del borde. Sus letras vienen en 33 tipografías, de las deportivas clásicas a las más desenfadadas, y puede mostrar el año en que te hiciste cargo del club: ese año siempre es tuyo, así que desaparece si te vas, y el siguiente mánager empieza sin él. También puede mostrar los títulos del club como estrellas encima: una estrella por cada trofeo que ha ganado el club, y más de cinco como el número entre dos estrellas. Un trofeo nuevo recibe su estrella cuando se entrega en la gala de premios. Como el año, las estrellas son decisión tuya, así que el siguiente mánager empieza sin ellas.
  4. Elige tus camisetas entre una serie de diseños.

Se elige para ti un tercer color que combina con los dos, para contornos, rayas finas y letras. La vista previa muestra toda la imagen mientras eliges. Cada opción muestra solo su propia pieza (cada tipografía con su nombre, escrito en ella), y al señalar una la ves en la vista previa antes de elegirla. Cada ajuste muestra lo que has elegido y abre su lista al tocarlo; los símbolos y las tipografías se pueden buscar y limitar a un grupo, y los símbolos que encajan con el nombre de tu club se proponen primero. Cuando te haces cargo de un club, recibe un aspecto propio, sorteado para ti: colores, escudo y camisetas nuevos, con un símbolo que encaja con el nombre del club cuando lo hay, y un color del nombre como color principal (los Black Hawks reciben un gavilán y juegan de negro). Cambia lo que quieras, como todo lo demás. Un escudo también puede llevar el nombre del club en el borde, un monograma con la primera letra del club en lugar de un símbolo dibujado y un segundo símbolo pequeño, y puedes elegir el tercer color entre los que destacan sobre tus dos colores. "Sorpréndeme" sortea una imagen nueva, y unos estilos ya hechos te dan un punto de partida.

Entre los símbolos están los animales de hockey: 31 animales con casco y visera, de la corneja al alce. Un club que lleva el nombre de uno de ellos, como los Crows o los Bears, recibe ese.

Las tres equipaciones

  • Camiseta local

  • Camiseta visitante

  • Tercera equipación

Las tres equipaciones de un club de ejemplo: la camiseta local en el color principal, la camiseta visitante con los colores invertidos y la tercera equipación lisa en el tercer color.
EquipaciónSus coloresCuándo se usa
Camiseta localTu color principal, con el segundo color encimaSiempre en casa
Camiseta visitanteLos dos colores invertidosFuera, salvo que se parezca demasiado a la del equipo local
Tercera equipaciónUna camiseta lisa de tu tercer color, que no eliges túFuera, de vez en cuando, cuando la camiseta visitante se parece demasiado a la del equipo local

Cuando la camiseta visitante se parece demasiado a la del equipo local, el equipo visitante juega con su camiseta local o con la tercera equipación. El juego elige las equipaciones de cada partido, las mismas para todos los que lo ven.

Consejo del entrenador
Un tono claro del matiz de tu color principal, como el rosa con el rojo o el azul hielo con el azul marino, da una imagen propia sin salirte de tus colores.

Comunicados de prensa

Tu club puede publicar comunicados de prensa: declaraciones públicas breves con tus propias palabras, como dar la bienvenida a un nuevo capitán o responder a una semana difícil. Escribe uno en la página de tu equipo: un titular de hasta 80 caracteres y un texto de hasta 1200. Aparecen en la página de tu equipo y en la revista de prensa de tu grupo para que los lea cualquier mánager, y uno largo aparece plegado hasta que eliges «Leer más».

El texto puede llevar un poco de formato, con los botones de encima o escrito a mano:

  • Negrita: dos asteriscos a cada lado de las palabras, o Ctrl+B (Cmd+B en un Mac).
  • Cursiva: un asterisco o un guion bajo a cada lado, o Ctrl+I.
  • Listas: líneas que empiezan por un guion y un espacio, o por 1. para una lista numerada.
  • Párrafos: una línea vacía entre ellos.

Un asterisco o un guion bajo sin su pareja se queda tal como lo escribiste, y la vista previa bajo el texto muestra el comunicado tal como se verá. Nada más se convierte en formato: ni encabezados, ni imágenes, ni enlaces propios.

Para mencionar a un jugador o a un equipo, escribe @ o usa el botón de mención, busca por nombre y elige uno. En el comunicado, la mención es un enlace a la página del jugador o del equipo, siempre con el nombre que tiene ahora, así que sigue a un club que cambia de nombre. Un comunicado puede mencionar hasta 10 jugadores y equipos, y una mención cuenta para la longitud tantos caracteres como tenga el nombre cuando publicas.

Tu club puede publicar tres por semana de juego; eliminar uno no lo devuelve. No se permiten direcciones web ni de correo electrónico, ni palabras de la lista de palabras ofensivas del juego, y no puedes editar un comunicado una vez publicado, solo eliminarlo.

Cualquier mánager puede denunciar un comunicado que incumpla las normas. Un administrador puede ocultarlo: entonces desaparece para todos salvo para tu club, que ve el motivo. Los comunicados se conservan dos temporadas.

Consejo del entrenador
Menciona al jugador que acabas de fichar: cualquier lector estará a un clic de su página.

Tu página de inicio

Tu página de inicio muestra de un vistazo lo que pasa en tu club, con una tarjeta para cada parte, y cada tarjeta lleva a la página que cuenta más:

  • Tu partido que se está retransmitiendo ahora, con el marcador hasta donde ha llegado la retransmisión y un botón para verlo, o si no tu próximo partido con su hora de inicio y una cuenta atrás, y tu último resultado. Debajo, un botón lleva a todos tus partidos y otro a todos los partidos de hoy.
  • Los grandes partidos del mundo, los juegue quien los juegue: todos los partidos de la final de Elite, las finales de The Cup, The Plate y The Bowl, y las semifinales y la final del Mundial. El día del partido hace la cuenta atrás hasta el inicio y después muestra el marcador hasta donde ha llegado la retransmisión, con botones para ver el partido y para seguirlo en el Live Center. Lo ves incluso antes de tener club; cuando tu propio equipo juega uno, aparece en la tarjeta de tu propio partido.
  • Tu dinero: el saldo, el cambio de esta semana y cómo se ha movido en las últimas semanas.
  • Tu liga: tu puesto, tus puntos, las distancias con los equipos de tu alrededor y tus últimos resultados.
  • Tu plantilla: la valoración del equipo, cuántos jugadores tienes frente a los límites de plantilla y las renovaciones que esperan tu respuesta.
  • El mercado: las subastas en las que has pujado y las ofertas por tus jugadores que esperan tu respuesta.
  • Tu buzón: cuántos mensajes están sin leer y esperan tu respuesta, y los más recientes.
  • Tu pabellón y tu afición, lo que opina la junta de tu dinero, las últimas noticias sobre el juego y tus próximos partidos.
  • Una publicación nueva de las noticias, arriba del todo durante dos días tras publicarse, hasta que la abras o la cierres, o una más reciente ocupe su lugar; después está con las últimas noticias.
  • Cuando eres nuevo en un club, Tu primera semana: los cinco primeros pasos de Primeros pasos, cada uno marcado según lo haces. Desaparece cuando has hecho todos los pasos, tres semanas después de tu llegada, o cuando la cierras.

Sus resultados y tu dinero solo cuentan partidos terminados. Tu puesto cuenta los partidos que se están retransmitiendo con el marcador hasta ese momento, como hace la clasificación de la liga: mientras se juega tu propio partido, la tarjeta dice En directo, y el puesto es el que tendrías si el partido terminara ahora.

Consejo del entrenador
Empieza aquí cada visita: todo lo que necesita una respuesta tuya, una renovación, una oferta o una subasta a punto de terminar, aparece en su tarjeta.

Tu buzón

La gente de tu club te escribe cuando pasa algo, cada uno con su nombre y su cara:

Quién escribeSobre qué
El presidenteLa junta: su opinión, sus objetivos y sus decisiones
La oficina del clubTraspasos, contratos y renovaciones, contratos del staff pendientes de renovación, y todo lo que no cubre nadie de tu staff
El entrenadorUn jugador nuevo que ha llegado y puede jugar, el entrenamiento de la semana y los premios de tus jugadores
El resto de tu staffSu propio trabajo: los informes del fisio, los hallazgos de los ojeadores, los juveniles del entrenador de la cantera, etc.

Los mensajes llegan entre partidos, en horario de oficina (los días de partido, por la mañana), nunca durante un partido, y nunca sobre un partido que todavía no ha terminado. Algunos llegan al momento, cuando no pueden esperar.

Tus decisiones van primero, en Decisiones: cada oferta de renovación, juvenil de tu cantera, invitación y oferta o contraoferta que espera tu respuesta, una vez cada una, con el tiempo que queda para responder y la que vence antes arriba del todo. Una decisión sin mensaje propio (una que archivaste, por ejemplo) también aparece ahí, con un enlace a donde se responde. Una decisión sale de la lista en cuanto la has respondido o ya es tarde; entonces el botón de su mensaje dice que está hecha o que ha caducado. Abrir un mensaje lo marca como leído; puedes volver a marcarlo como no leído, marcarlo todo como leído y archivar lo que ya no necesitas. Los mensajes se conservan 2 temporadas.

Consejo del entrenador
El número del icono del buzón cuenta tus decisiones, las mismas que enumera «Te necesita» en la barra superior. Tus mensajes sin leer se cuentan junto al buzón en el menú, y aparecen como un punto en el icono cuando no hay ninguna decisión esperando.

Una temporada de un vistazo

Una temporada dura 15 semanas de juego:

SemanasQué pasa
1–9La liga: 22 jornadas en las que cada equipo se enfrenta dos veces a cada uno de los demás, y las primeras rondas de copa
Las semanas siguientesEl playoff en la parte alta de la clasificación, las eliminatorias por la permanencia en la parte baja y las últimas rondas de copa
15, el veranoSin partidos de liga ni de copa. El Mundial se juega de lunes a sábado, y los clubes cuyos jugadores no están en él se van a sus concentraciones de verano a principios de semana. A última hora del domingo se cierra la temporada: los equipos suben y bajan y se sortea la temporada siguiente, lista para sus primeros partidos del martes

Días de partido

PartidosCuándo
La mayoría de las semanasMartes, jueves y sábados
Dos de las semanas de ligaLunes, miércoles, viernes y domingos
De vez en cuando un partido de ligaSe traslada al día siguiente en una semana de martes, jueves y sábados: un miércoles, viernes o domingo de la misma semana
Los primeros días de copaCasi todos en martes o jueves, sorteados cada temporada
El playoffCada dos días, desde el sábado después de la última jornada de liga, con días de copa entre sus rondas
Las eliminatorias por la permanenciaDías propios entre los partidos del playoff, nunca en un día de playoff o de copa

El juego va en hora sueca todo el año: una semana de juego empieza a medianoche entre el domingo y el lunes en Suecia. Entre semana los partidos empiezan por la tarde-noche, temprano, a media tarde o tarde, y los fines de semana desde primera hora de la tarde. En la última jornada de liga todos los partidos de un grupo empiezan a la misma hora, así que nadie conoce los demás resultados antes de que termine su propio partido; qué grupos juegan antes o después cambia de una temporada a otra.

Tu primera semana

Un buen orden para conocer el club:

  1. Abre tu plantilla y conoce a tus jugadores: posiciones, valoraciones y edades.
  2. Crea un plan de partido con tus líneas, o deja por ahora que el juego elija la alineación.
  3. Echa un vistazo a tus finanzas: lo que entra, lo que sale y lo que opina la junta.
  4. Mira uno de tus partidos en directo y lee después la crónica del partido.
  5. Visita el mercado para ver lo que cuestan los jugadores.
Consejo del entrenador
No tienes que hacerlo todo a la vez. El juego elige una alineación razonable para cada partido que no hayas preparado tú.

Orientarte

Las secciones que más abres están siempre a mano en la parte inferior de la pantalla del móvil: Inicio, Plantilla, Partidos, Liga y Mercado.

El menú

Todas las secciones están en el menú (en un ordenador, a lo largo del lado izquierdo), agrupadas según lo que estés haciendo:

  • Inicio: tu página de inicio y tu buzón.
  • Equipo: tu club, su plantilla, su táctica (tus planes de partido), su entrenamiento, su cantera y sus partidos.
  • Despachos: el mercado, el scouting, las finanzas, el staff y el pabellón.
  • Competiciones: el Live Center, tu liga, la copa, los torneos por invitación, el Mundial, la gala de premios, el sistema de ligas y las estadísticas.
  • Ayuda y ajustes, al final del menú en el móvil: Noticias (las novedades del juego, abiertas también a los visitantes), esta guía, Ajustes y Cerrar sesión.

En un ordenador, el buzón está arriba a la derecha, junto a un engranaje que abre Ajustes y Cerrar sesión, y Noticias y la guía están enlazadas al pie de cada página, con el resto de las páginas del sitio. Una página con más que aprender tiene un enlace «Cómo funciona» junto a su título, que lleva a su parte de esta guía.

La página de un equipo

La página de cualquier otro equipo tiene las mismas pestañas:

  • Resumen: el club, su valoración y el nombre y el aforo de su pabellón.
  • Plantilla: los jugadores, o sus estadísticas.
  • Partidos: sus partidos de la temporada que elijas, la actual por defecto, con cada resultado una vez terminada su retransmisión.
  • Pabellón: el pabellón tal como lo ve cualquier club.
  • Historia: su vitrina, sus récords y su Salón de la Fama con su mánager y los récords de liga que tiene.
  • Traspasos: cada jugador que el club ha comprado, vendido o fichado y cada uno que se ha ido, los más recientes primero.
  • Enfrentamientos directos: sus partidos contra otros clubes.

Mientras se juega uno de sus partidos, el partido aparece arriba en cada pestaña, con un botón para verlo.

La página de tu propio club se limita a Resumen, Historia y Traspasos: tu plantilla, tus partidos y tu pabellón son secciones propias del menú. Tu propia página de Partidos tiene el mismo selector de temporada.

La página de un jugador

  • Perfil: quién es, sus valoraciones y lo que tu club sabe de él.
  • Estadísticas: sus estadísticas, de esta temporada y de toda su carrera.
  • Partidos: los partidos en los que ha estado sobre el hielo en la temporada que elijas, la última suya por defecto, con todos los equipos en los que ha jugado, cada uno con su nota del partido y sus propios números, una vez terminada su retransmisión.
  • Trayectoria: su historia, con una breve biografía y una cronología de su primer club, traspasos, renovaciones, hitos como su primer gol o su partido número 100, premios, convocatorias para el Mundial y lesiones largas; su vitrina, los clubes en los que ha jugado y sus traspasos. Cada acontecimiento aparece una vez que es público, y un hito cuando ha terminado la retransmisión de su partido.
  • Scouting: lo que tu club sabe de él (para tus propios jugadores está en el Perfil).
  • Análisis: las valoraciones y las estadísticas de tus propios jugadores a lo largo de su carrera.

Allí donde se nombra a un jugador o a un equipo, en tablas, listas, crónicas de partidos y comentarios, el nombre es un enlace a su página.

Consejo del entrenador
En las tablas, el enlace de un nombre funciona desde cualquier punto de su fila, y puedes abrir un nombre en una pestaña nueva como cualquier otro enlace.

Seguir

Sigue los equipos, jugadores, ligas y competiciones que quieras tener al día, y los partidos que quieras ver. Pulsa Seguir junto al nombre en la parte superior de la página de un club, un jugador, una liga o una competición (The Cup, The Plate, The Bowl, una copa regional, el Mundial o un torneo por invitación), o el botón de seguir junto a un partido en un calendario o en su página. Púlsalo otra vez para dejar de seguir.

Siempre sigues a tu club, tu liga y cada jugador de tu plantilla: un fichaje desde el momento en que llega, y un jugador que se va ya no, a menos que lo sigas tú. Todos los mánagers siguen también The Cup, The Plate y The Bowl, cada temporada, hasta que dejan de seguirlas. Una competición que sigues la sigues cada temporada.

Todo lo que sigues se reúne:

  • En la página de Prensa, «Prensa» en el menú: cada noticia sobre lo que sigues, la más reciente primero, cada una una vez, con por qué está ahí. Tu página de inicio muestra los últimos titulares.
  • En el Live Center: cada partido de un equipo o una liga que sigues está siempre ahí, como los partidos de tu propia liga.

Lo que sigues aparece en su propia página, «Siguiendo» en el menú: en un ordenador bajo «Inicio», en un teléfono en «Ayuda y ajustes». Puedes seguir hasta 100 equipos, jugadores, ligas y competiciones, además de tu club, tu liga, tus jugadores y las tres copas, y hasta 30 partidos. Un partido seguido se queda hasta que sale del Live Center. Solo tú ves lo que sigues.

La barra superior en un ordenador

En un ordenador, la barra de la parte superior de cada página muestra tu club de un vistazo, entre el nombre de tu club y el buzón y el engranaje (Ajustes y Cerrar sesión). Cada elemento lleva a la página de la que procede:

  • Tu saldo, exactamente como en la página de finanzas, marcado «en deuda» cuando está por debajo de cero.
  • Tu próximo partido: el rival, en casa o fuera, la competición y la hora de inicio en tu zona horaria. Mientras se retransmite tu partido dice En directo, con el marcador hasta donde ha llegado la retransmisión, tus goles primero.
  • Tu puesto en tu liga, tal como lo tiene la clasificación; señálalo para ver el nombre del grupo. Mientras se retransmite tu partido, cuenta con el marcador hasta ese momento y aparece marcado como en directo: es tu puesto si el partido terminara ahora.
  • La temporada y la semana de juego, y la parte de la temporada cuando importa: el playoff o la última semana de la temporada.
  • Lo que te necesita: muy pocos jugadores en forma para tu próximo partido, ofertas y contraofertas que esperan tu respuesta, subastas en las que has pujado que terminan en menos de un día, renovaciones pendientes, juveniles de tu cantera por fichar o dejar marchar e invitaciones al torneo por invitación de otro club. Cada uno indica cuánto tiempo tienes antes de que venza el primero. Ábrelo para ver la lista; cada elemento lleva a la página donde se resuelve. Un jugador lesionado o enfermo no aparece por sí solo: lo ves por la marca tras su nombre en tu plantilla y en los informes de tu fisio en el buzón.

La barra muestra tantos elementos como caben en tu pantalla, en ese orden: en una ventana más estrecha, o con zoom, los últimos se acortan y después desaparecen, hasta quedar solo el saldo. Todo lo que muestran sigue estando en su propia página. En el móvil la barra superior se limita a tu club y al buzón. La temporada y la semana están entonces arriba en tu página de inicio.

Consejo del entrenador
Ensancha la ventana o reduce un poco el zoom para ver todos los elementos; la barra nunca oculta tu buzón ni el engranaje.

El juego nunca te espera

Todo lo que puedes decidir tiene también una respuesta automática:

Si no…El juego…
Creas un plan de partidoElige tu alineación con los jugadores que tienes
Actualizas tu plan cuando un jugador se va o no puede jugarPone en su lugar al siguiente mejor jugador y te dice qué ha cambiado
Eliges tus unidades especialesLas elige entre los jugadores que convocas
Escribes reglas del cuerpo técnicoUsa las propias reglas del juego
Configuras el entrenamientoDeja que el entrenador entrene a la plantilla a su manera, con sensatez
Respondes a la renovación de un jugadorDeja que la oferta caduque: va a una subasta de agentes libres
Respondes a las renovaciones de tu staffMantiene al entrenador y al primer ojeador, y deja marchar a los demás
Respondes sobre un juvenil de tu canteraLo ficha si tu plantilla tiene sitio, y lo deja marchar a los waivers si no lo tiene
Miras tu dineroLo anota cada semana igualmente

Eso significa que puedes gestionar tanto o tan poco como quieras, y tu equipo siempre sale al hielo.

Preguntas y respuestas

No. Tu equipo juega con la alineación que fijaste antes del partido, lo veas o no. Míralo en directo, ponte al día más tarde o simplemente lee la crónica.

Algunos los dirigen otros mánagers y el resto el ordenador. Todos juegan con las mismas reglas, fichan jugadores en el mismo mercado y tienen el mismo tipo de finanzas. Los equipos del ordenador aparecen en cursiva, y en las clasificaciones de liga también en gris.

Tu equipo sigue jugando con tu plan de partido por defecto, o con la alineación del propio juego si no tienes ninguno. Los salarios y los ingresos se anotan como siempre. Cuando vuelvas, echa un ojo a las renovaciones y a la junta. Eso sí, un equipo necesita a su mánager: si nadie está al mando durante semanas, empieza a jugar peor.

Tras tres meses de ausencia, tu club empieza a resentirse un poco cada semana: la afición pierde la esperanza, los jugadores sienten que nadie está al mando y la confianza de la junta cae. Te enviamos un correo cuando empieza. Hacia los cinco meses de ausencia, el presidente te avisa, por mensaje y por correo, y una vez más una semana antes del final. A los seis meses pierdes el club: sus jugadores se van como agentes libres, recibe una plantilla nueva y sigue sin ti, y otro mánager puede hacerse cargo de él. Tu cuenta también se elimina, y puedes volver cuando quieras con una nueva. Iniciar sesión una sola vez en cualquier momento pone el reloj a cero.

En la tuya. Todas las horas del juego, como cuándo empieza un partido o termina una subasta, se muestran en formato de 24 horas en la zona horaria del dispositivo que usas. Si quieres otra, por ejemplo mientras viajas, elígela en Ajustes; se guarda con tu cuenta y te acompaña en todos tus dispositivos.

El juego en sí va en hora sueca: las semanas de juego empiezan a medianoche en Suecia y los partidos mantienen su hora sueca todo el año. Suecia tiene horario de verano, así que donde los relojes cambian otros días, o no cambian, los partidos pueden empezar una hora antes o después en tu hora durante parte del año.

Los acontecimientos recientes dicen cuánto hace que ocurrieron, como «hace 5 minutos» o «ayer». Señala uno para ver la fecha y la hora exactas.

Tu staff escribe en horario de oficina, entre partidos, así que un traspaso cerrado a última hora de la tarde está en tu buzón a la mañana siguiente. No se pierde nada: la operación queda hecha en el momento en que se cierra. Los mensajes que no pueden esperar llegan al instante.

La liga mantiene su calendario. Cuando el juego vuelve, primero juega todos los partidos pendientes de ese tiempo, en orden, y después se abre de nuevo por sí solo. Las subastas y las ofertas cuyo plazo venció mientras tanto reciben 24 horas más.

Sí, una vez por temporada, desde la página del equipo (y el de tu pabellón desde la página del pabellón). Cuesta dinero: el cuadro de diálogo muestra la factura línea a línea antes de que cambies el nombre. Tus partidos antiguos conservan el nombre antiguo.

Como segundo color solo se muestran los colores que contrastan con tu color principal: dos colores demasiado parecidos hacen que un escudo y unas camisetas se lean mal. Cada color principal tiene muchos donde elegir, en varios tonos. Para usar un color que no se ofrece, elige otro color principal.

© 2026 Slapshot Manager